Consider Music Streaming Services:
If you have a subscription to music streaming services like Spotify or Apple Music, you might have the option to create and set custom ringtones directly from the app https://tonosparacelular.net/tonos-para-whatsapp/ Some streaming services offer this feature, allowing you to choose a snippet from your favorite songs and set them as your ringtone without needing to download extra apps.
Avoid Sketchy Websites and Apps:
While the internet is full of options, it's essential to stay cautious when downloading ringtones from unknown or sketchy sources. Some websites or apps may contain malware or annoying advertisements that can harm your device or privacy. Stick to reputable websites and apps that have positive user reviews and ratings.